RESUMEN
Estudo acerca do envelhecimento institucionalizado de cliente portador de transtorno mental. Tem como objetivos apresentar dados estatísticos do quantitativo de internações psiquiátricas no Brasil por região, sexo e diagnósticos, e traçar o perfil da clientela idosa internada em clinicas psiquiátricas . Estudo exploratório com abordagem quantitativa. Levantamento realizado através de consultas à base de dados DATASUS e Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS). Os resultados evidenciaram que no Brasil, de janeiro a Dezembro e 2006 foi internado um percentual significativo de idosos com transtorno mental em instituições psiquiátricas, comprovando a necessidade de ações e pesquisas direcionadas para saúde mental e física da clientela idosa em estudo .
Paper on the institutionalized aging process of older adults with mental health conditions. The objectives of this study are: report statistical data on the number of psychiatric admissions Brazil by region, sex and diagnosis and design the older in-patient profile in psychiatric institutions. With a quantitative methodological approach, data was collected at DATASUS and the Unified Health System information databases. Results from January-December 2006 indicate a significante percentage of older adults with mental healt conditions was admitted or remained in-patients pointing out the need for nursing action and research directed to the mental and physícal health of this group .
